近日，被称为家居界“奥运会”的米兰国际家具展(暨米兰设计周)在意大利举行。与往年不同的是，中国原创设计在米兰设计周举办51年来的首次亮相。据了解，今年的米兰展，中国不仅实现零的突破，康耐登联合网易家居带着8位设计师数10件原创设计作品，在米兰展举办一场中国设计展。其中康耐登董事长刘永康作品“合椅”更以5万欧元(约38万人民币)的高价被欧洲设计中心主席马里奥•博塞利先生收藏。

欧洲人的“中国情结”，中国人的 文化情怀

据了解，“合椅”收藏者是欧洲设计中心荣誉主席，同时也是意大利全国劳动骑士勋章获得者——Mario Boselli(马里奥•博塞利)先生。在康耐登《青春未央》原创设计作品展上，Mario Boselli(马里奥•博塞利)先生亲自前来并与设计师们交流沟通，对合椅更是倍加推崇。康耐登董事长刘永康先生亲自介绍了其背后的文化渊源：合椅灵感来源于中国古代王阳明心学的核心思想“知行合一”。其精妙之处不仅在于“意”，也在于“形”，合椅的外观灵感来源于中国汉字“合”之形，同时兼具了寓意与美学。

作为欧洲设计中心主席的Mario Boselli(马里奥•博塞利)先生是一个“中国迷”，与中国古代文化颇有渊源。而吸收了中国传统文化精髓并在此基础上进行创新的“合椅”，自然被他一眼相中。在这份奇妙的缘分之下，合椅将成为Mario Boselli(马里奥•博塞利)先生的收藏珍品，由刘永康先生亲自赠予收藏证书。

原创不是复刻，而是精神文化的传承与新时代实用性的揉淬

山寨,是过去30年经济飞速发展过程中,遗留下来的一个弊病。如果让国际友人和国内消费者评价何为“中国特色家具”,恐怕不是几百年前高古的明清家具,就是当下司空常见的山寨货色了。缺乏能代表当下中国的设计,使得原创家具的兴起成为必然和必须。民族的就是世界的，本次康耐登率领的设计团队代表着东方魅力登上了国际米兰家具展，向全世界人们展示了中国家具的美学与实用性的糅合。

从刘永康先生所设计的“合椅”不难看出,“中国人文”已经形成主流的价值取向。 “合椅”是对古代家具的改良、对传统中国人至爱的木作工艺的坚持,传统却又不拘泥于过去。而在此次米兰国际家具展中设计师和团队带来的“青春未央”系列作品所呈现的，是对过去30年家具设计反思,也是开始正视中国原创设计的表现。

复刻明清家具,是否就能满足这种需求呢?其实不然，传统家具不单因其外观设计的美观而备受赞誉几百年,更多在其背后的文化沉淀。然而,不同时代的生活方式截然不同,设计应当演绎传统家具的智慧,而非照搬古典的样式。家具的功能、舒适性、外观设计,也应当随着当代人的需求而变。

作为2017年登陆米兰展的唯一中国家具企业，作品所表达的是对中国清雅生活方式的一种探究，大多作品设计是希望追寻这种状态，让使用家具的人能得到一种源于精神的生活享受。也正因为这样的设计，在展览现场，不少国际同行前来康耐登展区参加活动和观摩产品，原创设计作品得到了现场参展者的点赞和围观。

在康耐登董事长刘永康的理念中，家具除了满足基本功能之外,更大的使命还在于让使用者感觉到舒适放松、带来精神文化上的身份认同,这是生活品质的更高体现。他在活动现场表示，带着中国青年设计师的作品来到米兰，希望可以向世界展示中国文化。“这次来米兰是我们的一小步，这步我们跨了十年。希望通过设计师的努力，媒体的宣导，让更多中国设计师品牌，做好产品，走向国际。”而通过“青春未央”，新的局面已经开启。

从青年设计师的作品被广泛关注和认可，到38万元的合椅被欧洲设计中心主席收藏，中国原创家具正向世界证明着自己的力量。